![\"\"](\"http:\/\/lovelysisters.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC07740-1024x660.jpg\")
Die alte Gartenh\u00fctte wird zur Bar…<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li> ![\"\"](\"http:\/\/lovelysisters.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20190630_142730-1-848x1024.jpg\")
…der Holzstapel zum Blickfang…<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li> ![\"\"](\"http:\/\/lovelysisters.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20190702_220346-1-1024x768.jpg\")
…und der Baum am Teich wird zum gem\u00fctlichen Sitzplatz.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n Nun aber von vorn. Unsere Trauung f\u00fchrte ein lieber Freund, der B\u00fcrgermeister einer benachbarten Gemeinde, auf deren Trauplatz im Freien, durch. Auch hier gab es einiges zu tun! Zwar ist der Platz an sich wundersch\u00f6n gelegen und mit seinem \u00fcberdimensionierten Bilderrahmen und den gro\u00dfen Trauringen im Boden auch toll angelegt, aber ihr ahnt es schon: Ohne Deko war es uns doch etwas kahl!
Nat\u00fcrlich schafft es niemand am eigenen Hochzeitstag zwischen Frisur, Make-up und der Betreuung eines Kleinkindes, die eigene Trau-Location zu schm\u00fccken, also waren Mama und meine liebe Schwester Janika zur Stelle, um f\u00fcr uns eine unvergessliche Kulisse f\u00fcr unser Ja-Wort zu gestalten.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/lovelysisters.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20190703_133346-225x300.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nNeben unz\u00e4hligen kleinen Papierherzen, die unseren Weg s\u00e4umten, gab es Luftballons mit unseren Intialien, Stehtische f\u00fcr den Sektempfang und einen grandios geschm\u00fcckten Bilderrahmen!<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"http:\/\/lovelysisters.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_1025-683x1024.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"http:\/\/lovelysisters.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20190703_102836-1024x768.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"http:\/\/lovelysisters.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0777-1024x683.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"http:\/\/lovelysisters.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0789-1024x683.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"http:\/\/lovelysisters.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0783-1024x683.jpg\")
<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\nIm Anschluss an unsere wundersch\u00f6ne Trauung – an dieser Stelle nochmal vielen, vielen Dank an unseren guten Freund Max, der eine wirklich emotionale Traurede verfasst und vorgetragen hat – gab es Sekt und H\u00e4ppchen und das Sch\u00f6nste: auch hier musste ich mich um nichts k\u00fcmmern. Auch wenn das Rezept f\u00fcr die unglaublich leckeren, salzigen Pl\u00e4tzchen nicht von mir, sonderen von der Nachbarin meiner Eltern, stammt m\u00f6chte ich es hier teilen, da es zum Einen super einfach und zum Anderen mindestens genauso lecker ist.<\/p>\n\n\n\n
Salzige Pl\u00e4tzchen \u00e0 la Beate<\/h2>\n\n\n\n
250g Mehl
250g (Mager)-Quark
250g weiche Butter
1-2 TL Salz
1 Prise Pfeffer
1 Eigelb zum Bestreichen
Je nach Geschmack:
Sesam, Reibek\u00e4se, K\u00fcmmel oder getrocknete Kr\u00e4uter zum Bestreuen der Pl\u00e4tzchen<\/p>\n\n\n\nMehl, Quark und Butter in eine R\u00fchrsch\u00fcssel geben, mit Salz und Pfeffer w\u00fcrzen und zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Den Teig ausrollen und mit einer kleinen runden Austecherform (ca. 3cm Durchmesser) Kreise ausstechen.
Solltet ihr keine runde Form besitzen, funktioniert nat\u00fcrlich auch jede andere Form oder ihr verwendet ein kleines Schnapsglas zu Ausstechen der Kreise.
Die Kreise auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen und mit Eigelb bestreichen. Dann nach Lust und Laune mit Sesam, K\u00e4se, K\u00fcmmel oder getrockneten Kr\u00e4utern bestreuen und ab in den Ofen. Bei 170 Grad (Umluft) f\u00fcr 15-20 Minuten goldbraun backen, abk\u00fchlen lassen und genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/lovelysisters.de\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0722249A-5081-44A6-B7D0-E1774EF7FF5D.jpeg\")
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Am 03.Juli 2019 war es soweit und ich durfte meinem Thomas in wundersch\u00f6ner Kulisse, bei traumhaftem Wetter das Ja-Wort geben. Wer selbst schon geheiratet hat oder bereits als Trauzeuge t\u00e4tig war, wei\u00df bis es soweit war gab es viel zu planen, zu basteln und zu organisieren. Deko f\u00fcr unseren sch\u00f6nsten Tag, meine DIYs und alle anderen Ideen m\u00f6chte ich heute teilen. F\u00fcr uns war schnell klar, wie unsere standesamtliche Hochzeit aussehen sollte. Ich stellte mir tolles Wetter vor, sowohl die Trauung als auch die Feier im kleinen Kreis, sollten drau\u00dfen stattfinden und das Ganze sollte sich gleichzeitig locker und dennoch festlich anf\u00fchlen. Soweit so gut. Leider stellten wir schnell fest, wer eine besondere Location mit m\u00f6glichst gutem Essen haben m\u00f6chte, wird ordentlich zur Kasse gebeten. Da im Mai n\u00e4chsten Jahres aber noch unsere gro\u00dfe, kirchliche Hochzeit auf uns wartet war das leider keine Option. Was also tun? Ein Plan B musste her und der sollte alle W\u00fcnsche erf\u00fcllen und trotzdem nicht das Budget sprengen. Die rettende Idee entstand am Ende aus einem Spa\u00df: Beim Besuch bei meinen Eltern alberten wir herum, dass man ja eigentlich auch einfach dort im Garten feiern k\u00f6nnte. Alles w\u00e4re vor Ort und um leckeres Essen k\u00f6nnten wir uns gemeinsam k\u00fcmmern. Nun ist der Garten meiner Eltern wirklich sch\u00f6n, aber eine Hochzeitsfeier ist tats\u00e4chlich nicht das erste an das man denk, wenn man ihn sieht. Gemeinsam mit meiner lieben Schwester und Trauzeugin, sowie unserer Mama hatten wir aber schon bald viele Ideen um den Garten aufzuh\u00fcbschen um ihn am unserem besonderen Tag straheln zu lassen. Macht euch selbst ein Bild davon, ob uns das gelungen ist. Nun aber von vorn. Unsere Trauung f\u00fchrte ein lieber Freund, der B\u00fcrgermeister einer benachbarten Gemeinde, auf deren Trauplatz im Freien, durch. Auch hier gab es einiges zu tun! Zwar ist der Platz an sich wundersch\u00f6n gelegen und mit seinem \u00fcberdimensionierten Bilderrahmen und den gro\u00dfen Trauringen im Boden auch toll angelegt, aber ihr ahnt es schon: Ohne Deko war es uns doch etwas kahl! Nat\u00fcrlich schafft es niemand am eigenen Hochzeitstag zwischen Frisur, Make-up und der Betreuung eines Kleinkindes, die eigene Trau-Location zu schm\u00fccken, also waren Mama und meine liebe Schwester Janika zur Stelle, um f\u00fcr uns eine unvergessliche Kulisse f\u00fcr unser Ja-Wort zu gestalten. Neben unz\u00e4hligen kleinen Papierherzen, die unseren Weg s\u00e4umten, gab es Luftballons mit unseren Intialien, Stehtische f\u00fcr den Sektempfang und einen grandios geschm\u00fcckten Bilderrahmen! Im Anschluss an unsere wundersch\u00f6ne Trauung – an dieser Stelle nochmal vielen, vielen Dank an unseren guten Freund Max, der eine wirklich emotionale Traurede verfasst und vorgetragen hat – gab es Sekt und H\u00e4ppchen und das Sch\u00f6nste: auch hier musste ich mich um nichts k\u00fcmmern. Auch wenn das Rezept f\u00fcr die unglaublich leckeren, salzigen Pl\u00e4tzchen nicht von mir, sonderen von der Nachbarin meiner Eltern, stammt m\u00f6chte ich es hier teilen, da es zum Einen super einfach und zum Anderen mindestens genauso lecker ist. Salzige Pl\u00e4tzchen \u00e0 la Beate 250g Mehl250g (Mager)-Quark250g weiche Butter1-2 TL Salz1 Prise Pfeffer1 Eigelb zum Bestreichen Je nach Geschmack:Sesam, Reibek\u00e4se, K\u00fcmmel oder getrocknete Kr\u00e4uter zum Bestreuen der Pl\u00e4tzchen Mehl, Quark und Butter in eine R\u00fchrsch\u00fcssel geben, mit Salz und Pfeffer w\u00fcrzen und zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Den Teig ausrollen und mit einer kleinen runden Austecherform (ca. 3cm Durchmesser) Kreise ausstechen. Solltet ihr keine runde Form besitzen, funktioniert nat\u00fcrlich auch jede andere Form oder ihr verwendet ein kleines Schnapsglas zu Ausstechen der Kreise.Die Kreise auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen und mit Eigelb bestreichen. Dann nach Lust und Laune mit Sesam, K\u00e4se, K\u00fcmmel oder getrockneten Kr\u00e4utern bestreuen und ab in den Ofen. Bei 170 Grad (Umluft) f\u00fcr 15-20 Minuten goldbraun backen, abk\u00fchlen lassen und genie\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":83,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[11,10],"class_list":["post-82","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hochzeiten","tag-hochzeitsdeko","tag-standesamtliche-hochzeit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lovelysisters.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lovelysisters.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lovelysisters.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovelysisters.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovelysisters.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/lovelysisters.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1314,"href":"https:\/\/lovelysisters.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82\/revisions\/1314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovelysisters.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/83"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lovelysisters.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovelysisters.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovelysisters.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}